Города · Краков
Сертифицированный перевод документов в Кракове
Краков — университетский город вокруг UJ и AGH, туристический и IT-центр у Старого города и Казимежа. Студенты, сезонные работники и семьи в Малопольше присылают документы на сертифицированный перевод с печатью бюро PRAVIS из Вроцлава. В Кракове нет нашего уличного адреса.
Документы из Кракова и для Кракова
Студенты UJ, AGH, UEK часто присылают дипломы, transcripts и справки о статусе студента. Родители записывают детей в школы в Podgórze или Nowej Hucie. Сезонный и гостиничный сектор у Рынка и Вавеля добавляет трудовые контракты.
Исторический город также значит частые обращения в USC — тогда формат может быть строже.
Печать бюро vs przysięgły в краковской практике
Университетские отделы, многие школы и частные клиники принимают печать бюро. Суд, USC и отдельные kroki wojewódzkie по pobyt могут требовать przysięgły. Туристические «быстрые» пакеты редко нуждаются в присяжном — решает название учреждения.
Отправьте краковские документы на оценку
Скан на office.pravis@gmail.com — печать бюро или przysięgły и цена за 5–7 минут. Почта из Вроцлава в Краков.
Отправить файлы сейчасДоставка из Вроцлава в Краков
Нет фейкового краковского адреса. Скан → office.pravis@gmail.com → оценка за 5–7 минут → PDF; бумага почтой или курьером (обычно 1–2 рабочих дня). Самовывоз — только во Вроцлаве.
Кто обращается в Кракове
Иностранные студенты и PhD, IT/BPO сотрудники, семьи из туристическо-гостиничной сферы, экспатские общины в Малопольше — в том числе те, кто приехал «на сезон» и оформляет более долгие бумаги.
Часто задаваемые вопросы
Есть ли офис PRAVIS в Кракове?
Нет. HQ во Вроцлаве; для Кракова — почта/курьер.
Принимает ли UJ / AGH печать бюро?
Многие университетские процедуры принимают сертифицированный перевод; требования различаются — пришлите инструкцию учреждения.
Когда нужен przysięgły в Кракове?
Типично суд, USC и часть wojewódzki-шагов по pobyt.
Сколько идёт доставка из Вроцлава?
Обычно 1–2 рабочих дня по Польше.
Обещаете ли зачисление на учёбу?
Нет. Готовим точный заверенный перевод; решение за университетом или школой.
Как быстро оценка?
5–7 минут после скана на office.pravis@gmail.com.
