Miasta · Kraków
Tłumaczenie poświadczone dokumentów w Krakowie
Kraków to miasto uniwersyteckie wokół UJ i AGH, centrum turystyki i IT przy Starym Mieście i Kazimierzu. Studenci, pracownicy sezonowi i rodziny w Małopolsce wysyłają dokumenty na tłumaczenie pieczęcią biura PRAVIS z Wrocławia. W Krakowie nie mamy adresu ulicznego.
Dokumenty z Krakowa i do Krakowa
Studenci UJ, AGH, UEK często przysyłają dyplomy, transcripts i zaświadczenia o statusie studenta. Rodzice zapisują dzieci do szkół na Podgórzu lub w Nowej Hucie. Sektor hotelowy przy Rynku i Wawelu dodaje umowy o pracę.
Historyczne miasto oznacza też częste sprawy w USC — wtedy format bywa surowszy.
Pieczęć biura vs przysięgły w praktyce krakowskiej
Dziekanaty, wiele szkół i prywatnych klinik przyjmuje pieczęć biura. Sąd, USC i wybrane kroki wojewódzkie dotyczące pobytu mogą wymagać przysięgłego. Pakiety „turystyczno-szybkie” rzadko potrzebują przysięgłego — decyduje nazwa instytucji.
Wyślij dokumenty krakowskie do wyceny
Skan na office.pravis@gmail.com — pieczęć biura lub przysięgły i cena w 5–7 minut. Poczta z Wrocławia do Krakowa.
Wyślij pliki terazDostawa z Wrocławia do Krakowa
Brak fałszywego krakowskiego adresu. Skan → office.pravis@gmail.com → wycena w 5–7 minut → PDF; papier pocztą lub kurierem (zwykle 1–2 dni robocze). Odbiór osobisty — tylko we Wrocławiu.
Kto zgłasza się w Krakowie
Zagraniczni studenci i doktoranci, pracownicy IT/BPO, rodziny z branży hotelarskiej, społeczności ekspackie w Małopolsce — także osoby, które przyjechały „na sezon” i formalizują dłuższy pobyt.
Najczęściej zadawane pytania
Czy PRAVIS ma biuro w Krakowie?
Nie. HQ we Wrocławiu; dla Krakowa — poczta/kurier.
Czy UJ / AGH przyjmuje pieczęć biura?
Wiele procedur uczelnianych przyjmuje tłumaczenie poświadczone; wymagania różnią się — prześlij instrukcję instytucji.
Kiedy potrzebny jest przysięgły w Krakowie?
Zazwyczaj sąd, USC i część kroków wojewódzkich dotyczących pobytu.
Ile trwa dostawa z Wrocławia?
Zwykle 1–2 dni robocze w Polsce.
Czy gwarantujecie przyjęcie na studia?
Nie. Przygotowujemy dokładne poświadczone tłumaczenie; decyzja należy do uczelni lub szkoły.
Jak szybko wycena?
5–7 minut po skanie na office.pravis@gmail.com.
